Eine Straßenlaterne wird aufgestellt, die Nachrüstung ist abgeschlossen, und schon nach wenigen Wochen gehen die ersten Beschwerden ein. Das Schlafzimmer ist um Mitternacht hell erleuchtet, die Straße vor einem wirkt verschwommener als zuvor, und die neue Lampe ist irgendwie schlechter als die, die sie ersetzt hat. Wenn Ihnen dieser Kreislauf bekannt vorkommt, ist diese Seite genau das Richtige für Sie. Es beginnt am Fenster und endet in den Ausschreibungsunterlagen, denn genau jene physikalischen Gegebenheiten, die einen Anwohner stören, muss ein Einkäufer auf dem Papier unter Kontrolle bringen.
Was Straßenlaternenblendung eigentlich ist
Blendung durch eine Straßenlaterne entsteht durch Licht, das direkt von der Lichtquelle oder reflektiert von einer Oberfläche auf Ihr Auge trifft. Es ist so intensiv, dass es Sie stört oder Ihre Sicht beeinträchtigt. Und dies ist keine Eigenschaft der Laterne allein. Es hängt davon ab, wo die Laterne steht, wohin sie leuchtet und wo Sie sich befinden.
Drei Grade sind entscheidend, und sie erfordern unterschiedliche Reaktionen. Unbehaglichkeitsblendung ist die störende Art: Das Licht nervt zwar, aber man kann trotzdem noch sehen. Behinderungsblendung ist die schwerwiegende Form. Eine helle Lichtquelle im Sichtfeld streut das Licht im Auge und lässt die Szene verblassen. Deshalb ist ein Fußgänger, der unter einer grell leuchtenden Lampe entlanggeht, oft schwerer zu erkennen – und nicht leichter. Der dritte Grad, die vorübergehende Blendung, spricht für sich selbst.
Noch eine Sache, die man gleich zu Beginn klären sollte: Wenn Sie sich über verschwommene Flecken auf Ihren Handyfotos von der Straße beschweren, handelt es sich um Linsenreflexe – ein Problem der Kamera, für das es eigene Lösungen gibt. In diesem Artikel geht es um das Licht selbst und darum, wer was dagegen tun kann.
Die Stadtingenieure räumen offen ein, dass die Blendung, die von außerhalb des beleuchteten Bereichs wahrgenommen wird, „in einer städtischen Straßenbeleuchtungsumgebung zu erwarten ist“ (Verkehrsamt Portland, o. J.). „Zu erwarten“ bedeutet nicht, dass das Problem nicht behandelbar ist. Es bedeutet jedoch, dass die relevante Frage nicht lautet: „Warum entsteht Blendung?“, sondern: „Warum blendet diese Lampe stärker als jene?“
Warum LED-Straßenlaternen blenden: Lumen sind nicht alles
LED-Nachrüstungen haben die entscheidenden Kennzahlen verändert. Eine typische LED-Straßenleuchte zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer, hohe Lichtausbeute und eine große Auswahl an Farbtemperaturen aus. Die Produktseiten eines Herstellers für netzgebundene Leuchten reichen beispielsweise von 100 bis 220 Lumen pro Watt und 2700–6500 K (Seiten zu den Produktreihen der Hersteller, 2026). Die Schutzklassen der Gehäuse reichen von IP65 bis IP66. Keine dieser Zahlen lässt jedoch darauf schließen, ob die Bewohner das Ergebnis ablehnen werden. Drei Mechanismen tun dies jedoch.
Eine kleine, helle Lichtquelle überstrahlt eine große, schwache Lichtquelle
Was das Auge blendet, ist die Leuchtdichte, also die Lichtkonzentration in einem bestimmten Bereich, und nicht die Gesamtlichtleistung in Lumen. Eine LED-Anordnung strahlt die Lichtleistung einer ganzen Straße über eine Leuchtfläche von nur wenigen Quadratzentimetern aus, sodass die Lichtquelle selbst als heller Punkt wahrgenommen werden kann, selbst wenn die darunterliegende Straße ordnungsgemäß ausgeleuchtet ist. Ältere Diffusorlampen verteilen die gleiche Lichtleistung über eine viel größere Leuchtfläche. Interessenverbände dokumentierten frühe LED-Straßenleuchten, bei denen die Dioden für das Auge praktisch ungeschützt waren – der schlimmste Fall dieses Musters (Stiftung „Soft Lights“, o. J.). Zwei Lampen mit identischer Lumenleistung können daher an entgegengesetzten Enden der Skala für die wahrgenommene Helligkeit liegen.
Wohin das Licht fällt, ist wichtiger als, wie viel davon da ist
Der zweite Mechanismus ist die Lichtverteilung. Eine gut konzipierte Straßenleuchte hält das Licht mit einer scharfen Abgrenzung innerhalb der Fahrbahn; eine schlecht konzipierte streut es nach hinten, nach oben und in die Fenster der oberen Stockwerke. Die Einbaulage verstärkt diesen Effekt noch: Eine Leuchte, die „für zusätzliche Reichweite“ geneigt ist, verwandelt eine Straßenlampe in einen Flutlichtstrahler, der auf die gegenüberliegende Fassade gerichtet ist. Besondere Aufmerksamkeit verdient das Gegenlicht, da das hinter den Mast geworfene Licht für die Arbeiter auf der Hebebühne unsichtbar ist, von einem Schlafzimmer auf der gegenüberliegenden Straßenseite aus jedoch sehr gut sichtbar ist.
Das Blau im Weiß: Nützlich, aber nur ein Ersatz
Die Farbtemperatur ist der am häufigsten zitierte und am häufigsten falsch verwendete Faktor. Die American Medical Association empfahl 2016, dass die Außenbeleuchtung, insbesondere die Straßenbeleuchtung, bei 3000 K oder darunter bleiben sollte (AMA CSAPH Rep. 2-A-16, 2016). In dem Bericht wird darauf hingewiesen, dass Licht mit 3000 K immer noch etwa 21% seiner Strahlung im blau erscheinenden Teil des Spektrums abgibt. Diese Verschiebung verringert im Vergleich zu 4000 K die Unbehaglichkeits- und Blendungseffekte und geht nur mit einem Effizienzverlust von etwa 3% einher. Die Lichtforschungsgemeinschaft widersprach dem. In einer begutachteten Stellungnahme wurde argumentiert, dass die „CCT-first“-Empfehlung der AMA ihr schädlichster Fehler sei (Houser et al., LEUKOS, 2017). Der Kritik zufolge ist CCT nur ein grober Ersatz für die spektralen und konstruktiven Faktoren, die tatsächlich Blendungen verursachen. Beides trifft zu. Warmere Lichtquellen helfen. Warmere Lichtquellen allein beheben jedoch keine optischen Mängel.
Das Kernurteil
Blendung ist ein Steuerungsproblem, kein Problem der Helligkeit. Die Lampe hat die Kontrolle darüber verloren, wohin ihr Licht fällt; die Lumenanzahl ist in der Regel unschuldig.
Dieser Grundsatz beinhaltet eine praktische Anweisung. Um eine Lampe zu beurteilen, sollte man zunächst darauf achten, wo das Licht austritt und wie groß die Abstrahlfläche ist, und erst danach das Spektrum betrachten. Der Kauf einer 2700-K-Lampe mit einer Optik mit freiliegender Diode und einer nach vorne geneigten Ausrichtung wird den Kreislauf der Beschwerden nicht beenden; er wird lediglich dazu führen, dass die Beschwerden einen wärmeren Ton annehmen.
Blendung durch Straßenbeleuchtung beheben: Was hilft, was ist verboten, an wen kann man sich wenden?
Sobald eine Lampe installiert ist, enthält das Menü drei Zeilen: „Sperren“, „Verwalten“ und „Ersetzen“. Welche Zeile zutrifft, hängt davon ab, wer Sie sind und wo sich die Lampe befindet.
Die Lichtstreuung lässt sich auf zwei Arten verhindern. Im Innenbereich sind Vorhänge und Fensterfolien die naheliegende kurzfristige Lösung, und die „Dark-Sky“-Richtlinien empfehlen, gleichzeitig mit dem Nachbarn oder Eigentümer die Möglichkeiten zur Anpassung der Beleuchtungsstärke zu besprechen (DarkSky International, o. J.). Abschirmen, umlenken, dämpfen oder mit einem Bewegungssensor ausstatten. An der Leuchte selbst blockiert eine Abschirmung oder eine hausseitige Blende das Licht, das auf ein bestimmtes Grundstück fällt. Beachten Sie, was eine Abschirmung nicht bewirkt: Sie dämpft oder verringert die Lichtleistung der Leuchte nicht (LED-Licht-Experte, 2025).
Unter „Bearbeitung“ versteht man den Antragsprozess, der standardisierter abläuft, als die meisten Anwohner erwarten. Man fotografiert das Problem und die Leuchte, ermittelt den Eigentümer (die Stadt oder den Versorgungsbetrieb), reicht den Antrag ein und wartet auf eine Begutachtung. Portland wickelt genau diesen Ablauf per E-Mail und Telefon ab; einige Versorgungsbetriebe führen Blende-Programme über die Stadtverwaltung durch, wie das Programm einer Stadt in Florida zur Beantragung von Blenden und Austausch zeigt. Australische Kommunalverwaltungen bringen an geeigneten Straßenlaternen Blendschutzvorrichtungen an, um die Lichtstreuung in Richtung der Häuser zu reduzieren (Gemeinderat der Sunshine Coast, 2026).
Nun zu dem Teil, den die Marketingseiten auslassen. Die Stadt, die eines der ältesten Blendenprogramme betreibt, stellt klar, dass Blenden „die Blendung verringern können, auch wenn dies nicht das Hauptziel ist“ (Verkehrsamt Portland, o. J.). Es lehnt sie an zwei Stellen ab: an Kreuzungen und an Straßenecken, wo das Gegenlicht eine nützliche Funktion erfüllt, indem es die Querstraße beleuchtet, sowie auf der Straßenseite einer Ampel. Dort würde eine Abschirmung die beleuchtete Fahrbahn verkleinern. Eine Abschirmung ist lediglich eine Teilösung für eine bestimmte Sichtlinie, kein Allheilmittel für die Optik.
Der Austausch ist die einzige Möglichkeit, die Leuchte selbst zu optimieren: eine andere Optik, eine Vollabschirmung oder einfach eine Leuchte, die unter Berücksichtigung der Abstrahlrichtung ausgewählt wurde.
Maßnahmen gegen Blendung im Vergleich: Was funktioniert, was ist verboten?
| Maß | Wer nutzt es? | Gilt für | Scheitert oder wird gesperrt, wenn | Zuerst konkrete Maßnahmen |
|---|---|---|---|---|
| Fensterfolie / Vorhänge | Anwohner | Sofortige Linderung in Innenräumen | Sichtbarkeit von der Straße aus unverändert | Informieren Sie sich vor der Antragstellung über die Miet- und Verglasungsvorschriften |
| Ersatzteil-Abdeckung / hausseitige Platte | Auf Wunsch des Bewohners führt das Team die Installation durch | Eine bestimmte Sichtlinie | Kreuzungen und Ecken, straßenseitige Seite der Lampe | Bitte überprüfen Sie vor der Anfrage das Modell und den Eigentümer der Vorrichtung. |
| Neigungs- und Zielverstellung | Wartungsteam | Schnell, kostengünstig | Kann stromabwärts eine neue Überschreitung erzeugen | Überprüfen Sie die Ausrichtungseigenschaften nach der Anpassung erneut |
| Auf eine Optik mit vollständiger Abschaltung umstellen | Stadt / Projektbudget | Die Optik selbst, dauerhaft | Kosten und Lieferzeit | Fordern Sie vor der Vergabe die photometrischen Dateien an |
| Formelle Beschwerde / Antrag auf Schutz | Mieter an Eigentümer | Erstellt eine offizielle Aufzeichnung | Ergebnis nicht garantiert | Fotos + Spielnummer in der ersten Nachricht |
Ein Trend sollte eher im Kalender eines Käufers als in dem eines Bewohners stehen: Blendung wird zu einer Frage der Bauvorschriften. Die kalifornischen Energievorschriften verlangen, dass Leuchten mit einer Lichtleistung von 6.200 Lumen oder mehr die Anforderungen hinsichtlich der Rück- und Aufwärtsblendung erfüllen (Energy Code Ace, Titel 24, Teil 6, § 5.106.8(, 2019) gelten für europäische Straßenklassen explizite Blendgrenzwerte, und die „Dark-Sky“-Zertifizierungen finden immer weitere Verbreitung. Das Beschwerdeformular wird durch das Konformitätsblatt ersetzt.
Blendungsmessung: TI-, BUG-Bewertungen und die CCT-Falle
Wenn Sie die Straßenbeleuchtung planen oder abnehmen, muss „zu hell“ zu einer Zahl auf einem Blatt Papier werden. Drei Zahlen erfüllen diese Aufgabe und geben Antwort auf unterschiedliche Fragen.
Blendung bei Sehbehinderungen bekommt eine Nummer: TI
Die durch Blendung verursachte Sichtbeeinträchtigung wird als „Veiling-Luminanz“ gemessen: Dabei handelt es sich um den Schleier aus gestreutem Licht, den eine helle Lichtquelle auf der Netzhaut hinterlässt. Der entsprechende Wert ist das „Schwellenwertinkrement“ (TI), also die prozentuale Kontraststeigerung, die erforderlich ist, damit ein Objekt trotz der vorhandenen Blendung sichtbar bleibt (LEOTEK, o. J.). Die Norm EN 13201-2 legt die TI-Grenzwerte pro Straßenklasse für den motorisierten Verkehr fest: 10% für die Klassen M1 und M2, 15% für M3 bis M5, 20% für M6 (POLAB, 2026). Mit diesem Wert geht jedoch eine Einschränkung einher: Der TI-Wert ist nur innerhalb derselben Standardausgabe, Beobachtergeometrie und desselben Straßenmodells vergleichbar. Ändert sich einer dieser Faktoren, sind die beiden TI-Werte nicht mehr miteinander vergleichbar (LEOTEK, o. J.).
Die ökologische Seite: BUG
Während TI die Verkehrsteilnehmer schützt, schützt die BUG-Bewertung alles rund um die Straße. Die Bereiche „Backlight“, „Uplight“ und „Glare“ werden jeweils bewertet, wobei das System in den US-Bundesrichtlinien beschrieben ist und durch Bewertungsgrenzwerte statt durch Simulationen durchgesetzt wird (FHWA, o. J.). Die BUG-Einstufung einer Leuchte ergibt sich aus ihrer photometrischen Datei, weshalb diese Datei – und nicht die Broschüre – das entscheidende Dokument ist. Ein wichtiger Hinweis trennt die beiden Systeme voneinander: Bei der Flächen- und Sportbeleuchtung wird stattdessen die GR-Blendungsklasse herangezogen; übertragen Sie die TI-Einstufung daher nicht auf ein Stadionprojekt.
CCT: Ein nützlicher Indikator, ein schwacher Beweis
Die CCT-Debatte aus dem Abschnitt „Mechanismen“ erhält eine andere Bedeutung, sobald Verträge ins Spiel kommen. Die Position der AMA (3000 K oder weniger, mit Abschirmung) und die Kritik aus der Forschung (CCT ist kein Maß für Blendung) führen zu einer einzigen Regel für die Ausarbeitung. CCT wird in der Spezifikation als Bereich angegeben, niemals als einzige Blendungsklausel. Eine Lampe kann 2700 K haben und dennoch blenden; eine 4000-K-Lampe mit einer eng fokussierenden Optik kann sie beim TI-Wert übertreffen.
Vier Blendungskennzahlen und wo sie jeweils hingehören
| Metrisch | Was ist abgedeckt? | Wer überprüft das? | Wo es vorkommt |
|---|---|---|---|
| TI (Schwellenwertinkrement) | Die Sehleistung des Fahrers im Straßenverkehr | Planersimulation gemäß EN 13201 | Straßenklassifizierungsblätter, Planungsbericht |
| BUG-Bewertung | Licht, das nach hinten, nach oben und in Richtung der Betrachter geworfen wird | Photometrische Daten des Herstellers, vom Gutachter geprüft | Titel 24 / LEED-Konformitätsblätter |
| CCT | Spectrum als Stellvertreter | Zählerablesung bei der Abnahme | Technische Datenzeile als Bereich |
| GR | Blendung der Zuschauer bei der Flächen- und Sportbeleuchtung | Berechnung der Sportplatzbeleuchtung | Technische Daten für Flutlichtanlagen und Stadien |
Blendung in die Spezifikation aufnehmen – und bei Lieferung überprüfen
All das lässt sich in drei Schritte zusammenfassen, die ein Einkäufer diese Woche in einer Angebotsanfrage umsetzen kann.
Schritt eins: Formulieren Sie die Klauseln numerisch. Legen Sie für jede BUG-Zone einen Höchstwert fest, bestimmen Sie den TI-Grenzwert nach Straßenklasse und definieren Sie die CCT als Bereich. Für Wohnstraßen sind 2700–3000 K angesichts der Position der AMA der vertretbare Standardwert. Verlangen Sie null Auflicht, wo die Dark-Sky-Vorschriften gelten, und führen Sie Blenden- oder hausseitige Optionen als verbindliche Leistung auf, nicht als Gefälligkeit. Schritt zwei: Prüfen Sie die Lieferung anhand der Unterlagen. Photometrische Dateien im IES- oder LDT-Format werden mit der Lieferung mitgeliefert; Ihr Planer führt die TI- und BUG-Berechnungen in Ihrer eigenen Software und Geometrie erneut durch, und die Typenschilder werden stichprobenartig mit der Datei abgeglichen. Schritt 3: Alles archivieren. Die photometrische Datei und die Prüfprotokolle kommen in die Garantiedokumentation, wo sie bereitstehen, wenn die erste Beschwerde eintrifft.
Beispielklauseln zur Blendung für eine Ausschreibung zur Straßenbeleuchtung
| Spezifikationszeile | Beispielformulierung | Herkunft der Zahl |
|---|---|---|
| Blendzonen | BUG ≤ B2 / U0 / G2 | IES-TM-15-Datei pro Leuchte |
| Blendung bei Sehbehinderungen | TI ≤ 10% (auf Basis der Fahrzeugklassen M1–M2) | EN 13201-2-Klassifizierungstabelle |
| Farbtemperatur | 2700–3000 K für Wohngebiete | AMA-Position 2016, nur als Bereich angegeben |
| Uplight | Kein Auflicht in Gebieten, in denen die „Dark-Sky“-Richtlinie gilt | Verpflichtung im Rahmen des „Project Dark Sky“-Projekts |
| Schild-Option | Seitliche Abschirmung am selben Gehäuse erhältlich | Produktdaten des Lieferanten |
Der Ausfallmodus, gegen den bei der Konstruktion vorgegangen werden muss, ist offensichtlich: Die im Lieferumfang enthaltene Lampe stimmt nicht mit der Lampe am Mast überein. Wenn diese Übereinstimmung nicht hergestellt wird, sind alle oben genannten Punkte reine Formsache. Ein photometrischer Stichprobentest durch einen unabhängigen Dritten an einer zufällig ausgewählten Probe schließt den Kreis.
So prüfen Sie einen Straßenbeleuchtungsanbieter auf Blendschutz
Angebote scheitern selten am Preis. Sie scheitern erst später, wenn die strengen Klauseln auf die tatsächlichen Fähigkeiten des Anbieters treffen; daher lohnt es sich, die Prüfungsfragen vor der Angebotsabgabe zu klären und nicht erst nach der Lieferung.
Ein Anbieter, der die Anforderungen an die Blendfreiheit erfüllen kann, wird von sich aus fünf Dinge tun, ohne dazu aufgefordert zu werden. Er stellt standardmäßig photometrische Daten zur Verfügung und führt Simulationen für Ihre Straßenquerschnitte durch – nicht nur für seine Demo-Straße. Er bietet Blenden oder hausseitige Abdeckplatten für dasselbe Gehäuse an, damit eine Beschwerde sechs Monate später nicht zu einem Änderungsauftrag wird. Er bietet mehrere Cutoff- und Optikoptionen an, anstatt nur eine Lichtverteilung. Er gibt die für Ihren Markt geltenden Zertifizierungen und die Garantiebedingungen pro Baureihe schriftlich an. Und er nennt Straßenbauprojekte, die Sie tatsächlich überprüfen können.
Prüfung der Blendfreiheit bei Lieferanten
- Photometrische Dateien (IES/LDT) sind standardmäßig im Angebot enthalten
- projektspezifische Simulation angeboten
- Option „Schutzschild/HSS“ am selben Gehäuse
- verschiedene Schnitt- und Optikoptionen
- Zertifizierungen für den Zielmarkt
- schriftliche Garantie pro Serie
- nachprüfbare Referenzen aus der Praxis
Wenn Modernisierungen schiefgehen: Die Lehre aus Davis’ 1.400 Leuchten
Davis in Kalifornien führte das Experiment für alle durch. Im Jahr 2014 waren im Rahmen der LED-Umstellung der Stadt bereits 1.400 Leuchten installiert worden, bevor Beschwerden über Helligkeit, Blendung und Farbe das Programm zum Stillstand brachten. Die Auswertung durch die Stadtverwaltung führte die Reaktionen auf zwei Faktoren zurück: eine Farbtemperatur von 4.000 K und die als übermäßig empfundene Helligkeit. Im Oktober wurde beschlossen, die 650 Leuchten in Wohngebieten sowie alle übrigen Leuchten durch wärmere Modelle mit etwa 1.800 Lumen bei 2.700 K zu ersetzen (Allianz für intelligente Außenbeleuchtung, o. J.). Die Anwohner waren gebeten worden, die in Frage kommenden Leuchten direkt zu bewerten, wodurch die Stadt davon erfuhr (KCRA 3, 2014). Die Analyse der Dark-Sky-Bewegung fiel noch deutlicher aus: „Das erste Problem ist die Blendung“ (DarkSky International, 2015).
Davis, Kalifornien, 2014: Die Modernisierung, die sich doppelt ausgezahlt hat
1,400
vor dem Laderaum installierte Lampen
4.000 K
CCT als Hauptursache genannt
650
Wohnraumleuchten sowie alle übrigen Leuchten wurden ausgetauscht
2.700 K
Ersatzspezifikation, ca. 1.800 lm
Wenn Beschwerden bei einem bereits modernisierten Netzwerk eingehen, entscheidet die Reihenfolge der Maßnahmen darüber, ob Sie einmal oder zweimal zahlen müssen. Ordnen Sie die Beschwerde zunächst nach der Art der Blendung ein. Überprüfen Sie anschließend erneut die Photometrie nach dem Ist-Zustand anhand der Unterlagen. Eskalieren Sie dann über Blenden und Dimmung, teilweise Austauschmaßnahmen und erst ganz zum Schluss den Austausch ganzer Chargen. Die Beschwerden zur Modernisierung in Seattle im Jahr 2018 zeigen das Muster in umgekehrter Reihenfolge (r/SeattleWA, 2018). Die Anwohner tauschten sich über Lampen aus, die „zu hell und zu blau“ seien, während sich die praktischen Gespräche direkt auf Abschirmungen an den Häusern konzentrierten. Wenn man den Schritt der Photometrie überspringt und zuerst die Lampen austauscht, bedeutet das, dass man zweimal für dieselbe Beschwerde bezahlen muss.
Die institutionelle Maßnahme ist am kostengünstigsten, wenn sie als Erstes umgesetzt wird: zunächst ein Pilotprojekt, dann lassen die Anwohner die Lampen bewerten. Davis hat genau das schließlich getan, und es ist die kostengünstigste Absicherung, die ein Budget für die Modernisierung bieten kann.
Beseitigen Sie die Blendung, bevor die erste Lampe angebracht wird
WOSEN liefert photometrische Daten, Abschirmoptionen und abschirmungsfähige Gehäuse für Straßenbeleuchtungsprojekte – senden Sie uns Ihre Straßenklassen und Sie erhalten ein blendfreies Angebot.
Fordern Sie ein Angebot für „Glare-Ready“ anBlendung als Beschaffungsrisiko: Der Business Read
Liest man die Kette noch einmal durch, ist die geschäftliche Bedeutung zwar unangenehm, aber nützlich. Blendung ist ein Kontrollversagen; ein Projekt, dessen Vertrag keine Blendungsklauseln enthält, hat das Risiko also nicht vermieden, sondern lediglich auf die Zeit nach der Abnahme verschoben. Die Instrumente zur Steuerung sind numerisch und ausgereift: TI-Obergrenzen nach Straßenklasse, BUG-Zonengrenzen, CCT als begrenzter Bereich, photometrische Dateien als Lieferumfang. Und die Kosten für das Ignorieren dieser Vorgaben lassen sich konkret beziffern: 1.400 installierte Leuchten, 650 davon ausgetauscht, das Modernisierungsbudget einer Stadt zweimal für dieselben Masten ausgegeben.
Die Vorgehensweise ist also ganz einfach: Behandeln Sie die Blendungsbegrenzung als Teil der Risikokontrolle bei der Beschaffung. Geben Sie die Zahlen in die Angebotsanfrage ein, gleichen Sie bei der Abnahme die Daten mit den tatsächlichen Lampen ab und bewerten Sie die Lieferanten danach, ob sie diese Klauseln – einschließlich Abschirmungen und Simulationen – tatsächlich erfüllen können. Wenn zwei Angebote preislich gleichauf liegen, ist die Lampe günstiger, die die Blendungsspezifikationen einhält.
Leser aus der Werbebranche erhalten denselben Rat, nur in umgekehrter Richtung. Da Vorschriften die Blendgrenzwerte in Konformitätslisten festschreiben, ist eine Straßenbeleuchtungsserie, die mit den richtigen Dateien, Optionen für warmes Licht und Blendenunterstützung geliefert wird, nicht mehr nur ein Detail in den technischen Spezifikationen, sondern der Grund, warum Sie in einer Ausschreibung aufgeführt werden.
Wenn Sie ein Angebot erstellen und einen zweiten Katalog zum Vergleich der Optionen hinsichtlich der Blendung benötigen, stellt WOSEN sein Straßenbeleuchtungssortiment online zur Verfügung, einschließlich kundenspezifischer Abstrahlwinkel von 15° bis 120° (Optionen für kundenspezifische Optiken).
Holen Sie sich blendfreie Straßenlaternen für Ihre nächste Ausschreibung
Photometrische Dateien, BUG/TI-Daten, Optionen für eine warme Lichtfarbe von 2700 K und Unterstützung für die Abschirmung zur Hausseite – direkt ab Werk von WOSEN.
Spezifikationen und Preise für Blendschutz anfordernLiteraturverzeichnis
- American Medical Association. „Auswirkungen von LED-Straßenbeleuchtung auf Mensch und Umwelt“, CSAPH-Bericht 2-A-16. 2016. https://policysearch.ama-assn.org/councilreports/downloadreport?uri=/councilreports/a16_csaph2.pdf
- Houser, K. et al. „Der irreführende Bericht der AMA über die Auswirkungen von LED-Straßenbeleuchtung auf Mensch und Umwelt.“ LEUKOS. 2017. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15502724.2016.1247566
- Smart Outdoor Lighting Alliance. „Umrüstung auf LED-Straßenbeleuchtung in Davis, Kalifornien.“ Ohne Datum. https://volt.org/lessons-learned-davis-ca-led-streetlight-retrofit
- KCRA 3. „Davis bittet die Einwohner, neue LED-Straßenlaternen zu bewerten.“ 2014. https://www.kcra.com/article/davis-asks-residents-to-rank-new-led-street-lights-1/6416154
- DarkSky International. „Die LED-Umrüstung der Stadt zeigt, wie wichtig eine sorgfältige Auswahl der Beleuchtung ist.“ 2015. https://darksky.org/news/citys-led-retrofit-shows-need-for-careful-lighting-choices
- Verkehrsamt Portland. „Straßenlaternenabdeckung.“ o. J. https://www.portland.gov/transportation/traffic-operations/streetlight-shield
- Gemeindeverwaltung Sunshine Coast. „Beschattung von Straßenlaternen.“ 2026. https://www.sunshinecoast.qld.gov.au/living-and-community/roads-and-transport/road-safety/streetlights
- DarkSky International. „Die Beleuchtung meines Nachbarn: Was kann ich tun?“ o. J. https://darksky.org/resources/what-is-light-pollution/light-pollution-solutions/lighting/my-neighbors-lighting
- LED Light Expert. „Blendschutz bei Straßenlaternen: Anleitung zur Montage eines Lichtschutzes.“ 2025. https://www.ledlightexpert.com/blocking-glare-from-street-lights-light-shield-installation-guide
- Energy Code Ace. „Abschnitt 6.4 Verbindliche Anforderungen, Titel 24, Teil 6.“ 2019. https://energycodeace.com/site/custom/public/reference-ace-2019/Documents/64mandatoryrequirements.htm
- POLAB. „EN 13201 – Klassen und Anforderungen der Norm für Straßenbeleuchtung.“ 2026. https://www.polab.se/en/knowledge/en-13201-road-lighting-standard.html
- LEOTEK. „Veiling Luminance and Threshold Increment: Messung der Blendung durch Straßenbeleuchtung.“ Ohne Datum. https://leotek.com/veiling-luminance-and-threshold-increment-measuring-disability-glare-on-roads
- FHWA. „Anhang A. Einzelheiten zur Straßenbeleuchtung, Bedarfsanalyse zur Forschung im Bereich der Sichtverhältnisse auf Straßen.“ o. J. https://highways.dot.gov/safety/other/visibility/roadway-visibility-research-needs-assessment/appendix-roadway-lighting
- Soft Lights Foundation. „Kapitel 16 – Straßenlaternen.“ o. J. https://www.softlights.org/chapter-16-streetlights/
- r/SeattleWA. „Anwohner beschweren sich: Neue Straßenlaternen sind zu hell und zu blau.“ 2018. https://www.reddit.com/r/SeattleWA/comments/8b8lqv/neighbors_complain_new_street_lights_too_bright/
- WOSEN. „Verstellbare LED-Straßenleuchten der Serie Model 15 für den Außenbereich.“ 2026. https://www.wosenled.com/portfolio/model-15-series-adjustable-outdoor-led-street-lights/
- WOSEN. „Anpassung.“ o. J. https://www.wosenled.com/customization/
- WOSEN. Homepage. o. J. https://www.wosenled.com/
English 
Spanish 
French 
German 
Italian 
Arabic 
Russian 
Portuguese 
Dutch 
Indonesian 
Turkish 
Polish